EDITORIALE
Artisti in evidenza:
Joan Mirò
Friedensreich Hundertwasser
Franz Von Stuck
Piero Dorazio
Max Oppenheimer
Tullio Pericoli
Andrè Masson
Enrico Baj
Davide Benati
Antonio Corpora
Cari amici e collezionisti,
in questo periodo in cui la nostra quotidianità è purtoppo ancora segnata da incertezze e preoccupazioni, Siniscalco Arte continua a rivolgersi alla platea degli appassionati con una serie di proposte di qualità, fiduciosa in un riscontro concreto da parte della propria clientela.
Nel numero autunnale del Magazine della galleria troverete quindi una vetrina di dieci nuove opere disponibili, che si spera possano suscitare il vostro interesse.
Invitandovi come sempre a visionare l’intera offerta disponibile nella pagina web dedicata al catalogo, vi ringrazio per la vostra attenzione (si spera accompagnata da acquisti) e a presto!
Pasquale Siniscalco
Dear friends and collectors,
in this period in which our daily life is unfortunately still marked by uncertainties and concerns, Siniscalco Arte continues to address his audience with a series of quality proposals, confident in a concrete feedback from its customers.
In this autumn issue of the gallery’s Magazine, you will therefore find a showcase of ten new available artworks, which will hopefully arouse your interest.
As always inviting you to take a look at the entire offer available on the web page dedicated to the catalog, I thank you for your attention (hopefully accompanied by purchases) and send my best wishes.
Pasquale Siniscalco
Ricordo sempre che il catalogo più aggiornato delle opere disponibili è consultabile sulla mia vetrina virtuale Siniscalco Arte.
As always, i recall that the most updated list of available artworks can be found in my virtual showroom at Siniscalco Arte.
APPROFONDIMENTI
Clicca sulle immagini per ingrandirle – Click on the pictures to enlarge them
Friedensreich Hundertwasser
Do not wait houses – Move, 1989
Xilografia
Prezzo: Euro 4500
Una splendido esempio della produzione grafica di Friedensreich Hundertwasser, caratterizzata spesso dalla realizzazione di diverse versioni dello stesso soggetto. Qui abbiamo una xilografia a colori realizzata per le edizioni Gruener Janura AG, nella variante in argento. Opera firmata, datata e numerata, montata su passepartout e incorniciata.
Wonderful woodcut in colours by Friedensreich Hundertwasser, in the silver rain colour variation. Signed, dated “26. Nov. 1989”, inscribed with the location “Wien” and with copyright mark lower left. Two red ink stamps on the lower edge. published by Gruener Janura AG, Glarus/Switzerland. Mounted in passepartout, framed.
Joan Mirò
Le Lezard aux Plumes d’or, 1971
Litografia
Prezzo: Euro 3700
Litografia a colori di Joan Mirò, frontespizio per la suite “Le Lezard aux plumes d’or”, edita da Brodet e stampata da Mourlot, Parigi. Firmata e numerata VII/X.
Ottime condizioni del foglio, incorniciata.
Color litograph by Joan Mirò, the frontespicie for the suite Le Lezard aux plumes d’or, edited by Brodet and printed by Mourlot, Paris. Signed and numbered VII/X.
Very good conditions framed.
Franz Von Stuck
Sinnlichkeit, 1891
Acquaforte
Prezzo: Euro 1500
Un viaggio nel mondo raffinato del simbolismo di Franz Von Stuck, attraverso “Sensualità”, ovvero una delle più rappresentative opere dell’artista bavarese.
Incisione firmata, ingiallimento diseguale nel foglio lontano dall’immagine.
“Sensuality”, a travel in Symbolism by the etching representing one of the most iconic images of Franz von Stuck artistic production. Some uneven yellowing of the folio, otherwise good condition. Pencil signed.
Tullio Pericoli
Segni Incisi per Marina di Ravenna, 2008
Acquaforte e acquatinta
Prezzo: Euro 400
Bellissimo paesaggio collinare, realizzato in acquaforte e acquatinta a colori da Tullio Pericoli. Foglio dalla cartella “Segni incisi per Marina di Ravenna”, stampatore Pierluigi Puliti, Milano. Firmato e numerato, ottime condizioni
A beautiful, classical etching with aquatint by italian painter and illustrator Tullio Pericoli, from the suite “Segni incisi per Marina di Ravenna”, printed by Pierluigi Puliti in Milan. Signed and numbered, excellent folio conditions.
Max Oppenheimer
Das Rosè-Quartett, 1932
Acquaforte e puntasecca
Prezzo: Euro 800
Storica incisione all’acquaforte e puntasecca dell’artista austriaco Max Oppenheimer, in uno dei temi a lui più cari: un concerto d’archi del Quartetto Rosè, attivo nella prima metà del ‘900.
Historical etching with drypoint by Austrian artist Max Oppenheimer depicting the famous string Rosè quartet in concert. Pencil signed, good folio conditions.
Andrè Masson
Metà.Morphoses, 1975
Acquaforte e acquatinta
Prezzo: Euro 500
Elegante incisione all’acquatinta di Andrè Masson, con testo al retro, dal libro Metà.Morphoses edito da Arturo Schwarz, Milano. Firmata a matita, con prestigiosa provenienza dalla collezione privata Schwarz.
Colour etching with aquatint by Andrè Masson, with text on the verso, form the book Metà.Morphoses, edited by Arturo Schwarz, Milan, printed by Crommelynk, Paris for the gravures and Fequet and Baudier for the text.
Pencil signed, provenience Arturo Schwarz private collection.
Piero Dorazio
Senza titolo, 1955
Serigrafia
Prezzo: Euro 400
Rara, storica serigrafia degli anni ’50 di Piero Dorazio, un’opera che si distacca dalle sue usuali composizioni geometriche. Firmata e numerata, in cornice.
Beautiful, rare and unusual color screenprint by Italian abstract painter Piero Dorazio. Signed and numbered, framed.
Enrico Baj
Femme d’apres Picasso, 1970
Acquaforte
Prezzo: Euro 700
L’opera di Pablo Picasso è sempre stata una fonte di ispirazione per le ironiche rivisitazioni di Enrico Baj. Ne abbiamo qui un esempio in questa incisione all’acquatinta su fondino lavorato. Firmata e numerata, in cornice.
Pablo Picasso’s work has always been a source of inspiration for Enrico Baj’s ironic reinterpretations. Here we have a beautiful example of this in this iconic color etching with aquatint. Signed and numbered, framed.
Davide Benati
Affiora, 1993
Acquaforte e acquatinta
Prezzo: Euro 800
Dai torchi della Stamperia Berardinelli, una splendida incisione di Davide Benati, acquaforte e acquatinta su foglio di grandi dimensioni. Firmata e numerata, ottime condizioni
A wonderful, wide dimensions, etching with aquatint by Italian artist Davide Benati. Printed by Stamperia Berardinelli, Verona. Signed and numbered, very good conditions.
Antonio Corpora
Senza titolo, 1963
Acquaforte e litografia
Prezzo: Euro 400
Splendida, storica incisione con tecnica mista di Antonio Corpora, con colori delicatissimi. Firmata e numerata.
A wonderful, historical colur mixed techinque print by Italian painter Antonio Corpora. Pencil signed and numbered.