MAGAZINE N°32 - FEBBRAIO 2017

pic editoriale Salve a tutti!
Numero speciale del Magazine di Siniscalco Arte, per festeggiare il decimo compleanno della galleria, che inaugurava la propria attività il 14 Febbraio 2007.
Per l'occasione, ho deciso di proporre ai miei collezionisti sconti e condizioni di pagamento personalizzate su tutte le opere disponibili in magazzino.
Potete trovare una lista pressochè completa delle opere a vostra disposizione nella mia vetrina sul sito Amorosart e sbizzarrirvi nella scelta.
Nel frattempo, date un'occhiata alle proposte di questa Newsletter.
Grazie a tutti voi per l'affetto e la stima che mi avete dimostrato in questi primi dieci anni,
buona visione e a presto!
Pasquale Siniscalco



Hi everybody!
Special issue of the Siniscalco Arte Magazine, in order to celebrate the first ten years of activity of the Gallery, who inaugurated her first show on 14th February 2007.
On this occasion, i decided to propose to my friends and collectors personalized special discounts for all the artworks in my warehouse. You can find an almost comprehensive list of available artworks in my web showcase
Amorosart and have fun!
In the meanwhile, you can take a look at my selection in this Newsletter.
Let me sincerely thank you for the esteem and affection that you have shown to me during all these years, and, as always, please consider me at your disposal for any need or request.
Have a good reading, bye!
Pasquale Siniscalco


Lucio Fontana
Corrente (Rosso),
Litografia con taglio.
Prezzo Speciale: Euro 5700

Dalla suite "Corrente" del 1967, una delle poche litografie con taglio centrale che furono tirate in rosso, rispetto al viola dell'edizione ordinaria. Un oggetto del desiderio per chiunque voglia accostarsi alla produzione grafica di Lucio Fontana.

From the suite "Corrente", edited by Teodorani, Milan in 1967, one of the few artist proofs that were pulled in red, and not in the ordinary purple of the regular edition. An iconic example of Lucio Fontana printmaking.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Odilon Redon
La Mort: mon ironie dépasse toutes les autres!,
Litografia, 1889.
Prezzo speciale: Euro 3500

Uno dei capolavori dell'arte litografica di Odilon Redon, il signore del nero. Dalla suite "A Gustave Flaubert" una magistrale litografia, caposaldo dell'immaginario simbolistico e fonte di ispirazione per tanti artisti a seguire.

An absolute masterpiece by Odilon Redon, from the suite "A Gustave Flaubert". One of the most inspiring and iconic artworks by Redon, a milestone in Symbolistic imaginerie.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Georg Baselitz
Winter,1992
Acquaforte e acquatinta.
Prezzo Speciale: Euro 1500

Una splendida incisione all’acquaforte ed acquatinta di uno dei principali artisti contemporanei, Georg Baselitz. Dalla edizione de luxe del portfolio Winter, con poesie di Joseph Brosdky, tirata in soli 15 esemplari.

Etching and aquatint printed in green by prominent german artist Georg Baselitz, from the de luxe edition of the portfolio "Winter", with poems of Joseph Brodsky, published by Hank Hine, San Francisco in only 15 exemplars.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Enrico Prampolini
Figure in Bewegung, 1922
Litografia.
Prezzo Speciale: Euro 950

Rara litografia di Enrico Prampolini, che tra i futuristi italiani fu quello che maggiormente interagì con le altre avanguardie del periodo. Qui lo troviamo in una prova d'artista a margine della tiratura per l'edizione della Bauhaus Mappe del 1922.

Lithograph in black on thin paper by Enrico Prampolini, the italian Futurist artist who interacted with the other european avant-gards more effectively. A proof apart of the edition for the Bauhaus Mappe.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Sonia Delaunay
Idole, 1970
Litografia.
Prezzo Speciale: Euro 3400

E' una pura gioia per gli occhi questa litografia di Sonia Delaunay. Grandi dimensioni e colori brillantissimi per uno dei capolavori della produzione litografica dell'artista russo-francese. Spettacolare!

Spectacular, wide dimensions, colour lithograph by Sonia Delaunay. A pure joy for the eyes! A signed proof aside from the 75 exemplars edition. Very good conditions, extremely bright colours.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Marc Chagall
L'Auge, 1924
Litografia.
Prezzo Speciale: Euro 2200

Una emozionante, storica litografia di Marc Chagall, prova di stampa a margine dell'edizione di 100 esemplari pubblicata nel 1925. Un tuffo nell'immaginario emozionale di uno dei geni dell'arte del '900.

A trip in the emotional imagination of one of the geniuses of the whole art history. An artist proof on light ivory paper, aside from the 100 exemplar edition of 1925, of this historical litho. Possibly an intermediate state between Mourlot 24 and Mourlot 25. Signed "marc chagall" lower right.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Georges Rouault
Plus le coeur est noble, mains le col est roide, 1926
Acquatinta e altre tecninche
Prezzo Speciale: Euro 800

Superba incisione di Georges Rouault, dalla suite del Miserere. Un potente atto d’accusa contro ogni forma di militarismo espresso con la caratteristica forza espressiva dell’artista francese.

Plate XLIX from the suite Miserere. A superb proof of printmaking combining different techniques, producing an acute criticism of militarism. One of Rouault's more iconic pieces.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Antoni Tapies
Roig i Negre 5, 1995
Acquaforte, carborundum, embossing.
Prezzo Speciale: Euro 9000

Spettacolare incisione al carborundum di Antoni Tapies, dalla suite Roig i Negre. Stampata a piena pagina su un foglio di dimensioni 130 x 100, rappresenta una delle vette della produzione incisoria del maestro catalano.

Wide dimensions, spectacular etching with embossing, aquatint and carborundum by Spanish master Antoni Tapies. Pencil signed and numbered, very good conditions.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Grant Wood
Shriners Quartet, 1939
Litografia.
Prezzo Speciale: Euro 3500

Uno dei capolavori della grafica americana della prima parte del’900. Dall’autore di American Gothic, una stupenda litografia che ci porta nel mondo del midwest statunitense. Perfette condizioni di conservazione del foglio.

One of the absolute mastrpieces of American printmaking. By the author of American Gothic, a time travel in the pre-war middle-class US society. Perfect folio conditions. Wonderful!

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Andrè Masson
Jean Cassou: Vingt-Deux Poèms, 1978
Tecnica mista su carta.
Prezzo Speciale: Euro 350

Splendida litografia di Andrè Masson, uno dei principali esponenti del movimento surrealista, qui in un foglio a doppia pagina che accompagna una poesia di Jean Cassou.

A delicious colour lithograph by Andrè Masson, edited by Erker Presse. Double folio, with a poem by Jean Cassou. Pencil signed and numbered, excellent conditions.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale