MAGAZINE N°30 - APRILE 2016

pic editoriale

Salve a tutti!
Classico appuntamento primaverile per il Magazine di Siniscalco Arte, con una proposta di dieci nuove opere per gli amici e collezionisti della galleria. In questo numero saranno con noi: Picasso, Chagall, Mirò, Fontana, Giacometti, Tapies, Redon, Rouault, Campigli, Del Pezzo.
Come sempre resto a vostra disposizione per ogni richiesta o necessità,
buona visione e a presto,
Pasquale Siniscalco



Hi everybody!
Spring issue for the Siniscalco Arte Magazine, offering to his friends and collectors a brand new selection of ten wonderful artworks.
In this number you will enjoy prints and multiples by Picasso, Chagall, Mirò, Fontana, Giacometti, Tapies, Redon, Rouault, Campigli, Del Pezzo.
As always, consider me at your disposal for any need or request.
Have a good reading!
Pasquale Siniscalco



Joan Mirò
L'Adorateur de Soleil, 1969
Acquaforte,acquatinta, carborundum
Prezzo: Su richiesta

Spettacolare incisione al carborundum di Joan Mirò, stampata a piena pagina su carta Arches. Uno dei pezzi più affascinanti e richiesti del maestro catalano.

Wonderful, wide dimensions etching with aquatint and carborundum by Joan Mirò. Definitely, one of the best examples of his mastery in colour printmaking.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Pablo Picasso
Nu accudè , 1965
Acquatinta
Prezzo: Euro 6500

Dalla suite Sable Mouvant, per il testo di Pierre Reverdy, una bella incisione di Pablo Picasso, che sperimenta per questa cartella l'immersione dominante nella tecnica dell'acquatinta, ottenendo sorprendenti effetti tonali.

Beautiful gravure by Pablo Picasso, a plate from the suite Sable Mouvant, with texts by Pierre Reverdy. In this suite Picasso decided to use mainly aquatint as primary engraving technique, obtaining surprising tonal effects.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Georges Rouault
Christ de face , 1936
Acquaforte e acquatinta
Prezzo: Euro 2500

Stupenda incisione di Georges Rouault, dalla suite a colori dedicata ai Fiori del Male di Baudelaire. Stampata a Parigi da Lacouriere, è uno dei pezzi più belli dell'arte sacra incisa nel '900.

One of Rouault best examples of holy art, from the 1936 suite for Baudelaire's Fleurs du Mal, printed by Lacouriere, Paris. Absolute printmaking masterpiece.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Odilon Redon
Tete d'enfant , 1898
Litografia
Prezzo: Euro 1200

Una delle quattro litografie create dal genio immaginifico di Odilon Redon destinate ad illustrare il poema di Mallarmè "Un coup de dés jamais n'abolira le hasard", per un'edizione poi mai realizzata da Ambroise Vollard.

One of the four litho that were created by Odilon Redon for the Mallarmè poem "Un coup de dés jamais n'abolira le hasard". Never published by Ambroise Vollard, only some copies were printed .

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Antoni Tapies
Roig i Negre , 1995
Acquaforte, acquatinta, embossing, carborundum
Prezzo: su richiesta

Il top della produzione grafica di Antoni Tapies. Dalla suite Roig i Negre del 1995, un'incisione al carborundum a piena pagina su un foglio di dimensioni 96 x 126 cm. Spettacolare.

Antoni Tapies at his top, with this spectacular, huge dimensions etching with embossing, aquatint and carborundum from the Roig i Negre suite. Pencil signed and numbered, very good conditions.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Marc Chagall
L'Auge , 1924
Litografia
Prezzo: Euro 2300

Una storica litografia di Marc Chagall, prova di stampa a margine dell'edizione di 100 esemplari pubblicata nel 1925. Un tuffo nell'immaginario emozionale di uno dei geni dell'arte del '900.

A trip in the emotional imagination of one of the geniuses of the whole art history. An artist proof on light ivory paper, aside from the 100 exemplar edition of 1925, of this historical litho. Possibly an intermediate state between Mourlot 24 and Mourlot 25. Signed "marc chagall" lower right.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Massimo Campigli
Danzatrici , 1965
Litografia
Prezzo: Euro 1600

Iconica litografia a colori di Massimo Campigli, stampata su carta Japon per la suite Europäische Grafik III, edita dalla Galerie Wolfgang Ketterer. Una bella prova di uno dei più originali esponenti della figurazione europea del '900.

Wonderful color lithograph on Japon paper by Massimo Campigli, from the suite Europäische Grafik III, edited by Galerie Wolfgang Ketterer. Pencil signed and numbered, very good condions.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Alberto Giacometti
Diego , 1963
Litografia
Prezzo: Euro 6500

Uno dei soggetti preferiti di Alberto Giacometti è stato suo fratello Diego, che troviamo ritratto in questa litografia del 1963, edita da Einaudi. Un classico della produzione grafica di un gigante dell'arte del '900.

Iconic litho by Alberto Giacometti, a portait of his brothr Diego. Edited by Einaudi, Torino. Pencil signed and denoted "Epruve d'essai". Some handling traces, otherwise very good conditions.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Lucio Fontana
Teatrino nero , 1968
Multiplo
Prezzo: su richiesta

Nella produzione di multipli di Lucio Fontana, i suoi teatrini, realizzati con sovrapposizioni di fogli di cartone, sono certo tra i più affascinanti. Qui ne troviamo uno in nero, dalla serte edita da Edition Plus, Baden Baden.

One of the most wanted multiples by Lucio Fontana, a black teatrino, from the series edited by Edition Plus, Baden Baden, consisting in four assembled cardboards. Signed and numbered on the verso.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Lucio Del Pezzo
Archetipi , 1975
Multiplo in rilievo
Prezzo: Euro 1200

Gioioso multiplo a rilievo di Lucio del Pezzo, con componenti in legno e formica, edito da Plura Edizioni Milano, spessore 5 cm, firmato e numerato sul retro.

Joyful multple by Lucio Del Pezzo, made in wood and formica, edited by Plura Edizioni, Milano. A 5 cm. wide box, signed and numbered on the verso.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale