MAGAZINE N°24 - DICEMBRE 2013

Salve a tutti!
Con i primi freddi arriva il numero invernale del Magazine di Siniscalco Arte, ricco di nuove proposte per una collezione di grafica internazionale e, visto il periodo, per un regalo di Natale bello e intelligente.
In questo numero saranno a vostra disposizione dieci opere di maestri indiscussi dell'arte moderna e contemporanea, in un collage di stili e modi diversi ma uniti nel prestigio della proposta.
In visione per voi opere di Warhol, De Dominicis, Novelli, Vedova, Man Ray, Chagall, Calder, Marini, Munari, Ernst.
Buon viaggio nell'arte di qualita'!
Pasquale Siniscalco



Hi everybody!
Getting to the end of the year, here we come with the December issue of Siniscalco Arte Magazine, proposing a portfolio of works of art perfectly fit for a prestigious collection or for a smart Christmas gift.
In this number, we will propose ten artworks by Warhol, De Dominicis, Novelli, Vedova, Man Ray, Chagall, Calder, Marini, Munari, Ernst.
Hoping you will enjoy,
best for all,
Pasquale Siniscalco

Andy Warhol
Campbell's Soup Cam (Tomato), 1966
Serigrafia su sacchetto di carta.
Prezzo: Euro 1600

Una delle prime apparizioni nell'opera di Warhol dell'iconica zuppa Campbell, qui stampata su un sacchetto di carta per un'edizione a cura dell'Istituto di Arte Contemporanea di Boston. Un bel biglietto di ingresso per chi vuole entrare nel mondo della Pop Art.

Color screenprint printed on a shopping bag, from the edition of unknown size published by the Institute of Contemporary Art, Boston. Historically, the second printed work of art with the iconic Campell soup appearance.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Gino de Dominicis
Famiglia, 1972
Litografia (trittico)
Prezzo: Euro 3000

La produzione grafica di Gino de Dominicis è nota solo ad una cerchia ristretta di appassionati, coerentemente con l'alone di mistero che accompagna l'opera di questo artista prematuramente scomparso. Qui lo troviamo in un trittico di litografie (padre-madre-figlio) edito nel 1972 da ArteStudio di Macerata.

Tryptich of colour lithographs by Gino de Dominicis, printed in 1972 by ArteStudio Macerata.Pencil signed and numbered, excellent conditions. A rare testimony of the printed work by one of the most relevant and controversial Italian artists at the end of 1900.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Marc Chagall
Jean Cassou, 22 Poems, 1978
Litografia
Prezzo: Euro 1000

Una deliziosa litografia di Marc Chagall, apparsa nel libro dedicato dalla Erker Presse al poeta e critico francese Jean Cassou. Splendido esemplare, con foglio doppio e in margine un testo di Jean Cassou.

From the suite dedicated to Jean Cassou, edited by Erker Presse, printed by Mourlot, a delicate litho by Marc Chagall. Very good condition, pencil numbered. Double folio, with a poem by Jean Cassou.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Max Ernst
Jean Cassou: 22 poems, 1978
Litografia
Prezzo: Euro 1600

Una delle opere grafiche più belle di Max Ernst, dalla suite dedicata a Jean Cassou, una litografia che riprende motivi creati in frottage e riprodotti con una splendita capacità cromatica.

Spectacular colur litho by Max Ernst, appearing in the Jean Cassou book edited by Erker Presse in 1978. Double folio, with a poem by Jean Cassou. Pencil signed and numbered, excellent conditions.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Emilio Vedova
Diario 1/3 , 1972
Cartella con tre acqueforti.
Prezzo: Euro 2200

Storica cartella con tre acqueforti di Emilio Vedova, uno dei grandi dell'astrattismo informale italiano, edita da Ruggero Aprile, Torino. Tre splendide incisioni arricchite da un'ampia documentazione bibliografica.

Historical suite of three powerful etchings by Emilio Vedova, one of the giants of informal abstractism. The prints are enriched with a very interesting set of bio and biblio documentation.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Marino Marini
Furia di Danza, 1975
Acquaforte e acquatinta.
Prezzo: Euro 1800

Gioiello assoluto della produzione grafica di Marino Marini, dalla suite Munchen 1976. Una coppia dai tratti inconfondibili danza in un caleidoscopio di colori.

Wonderful etching with aquatint by Marino Marini, frome the Munchen 1976 suite: a couple dancing with "fury" in a kaleidoscpic colour background.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Gastone Novelli
The international avant-garde 4, 1962
Acquaforte e acquatinta
Prezzo: Euro 400

Una delicatissima piccola incisione di Gastone Novelli, dal quarto volume della storica suite L'avanguardia internazionale, edita da Arturo Schwarz. Una splendida testimonianza della poeticità della sua opera, a cavallo tra segno e testo.

A small, delicate etching by Gastone Novelli, one of the most important avant-guarde italian artists in the sixties, coming from the historical suite of etchings edited by Arturo Schwarz.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Alexander Calder
Spiral and Pyramid, 1970
Litografia
Prezzo: Euro 1200

Da uno dei più giocosi artisti del '900, una splendida litografia di grandi dimensioni in cui colore, dinamismo e motivi geometrici si integrano alla perfezione.

Beautiful litho by Alexander Calder, with his typical game of geomerical forms, colour and movement. Pencil signed and numbered

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

B] Bruno Munari
The international avant-garde 2 , 1962
Acquaforte
Prezzo: Euro 400

Bruno Munari è una delle personalità più eclettiche del mondo della creatività (tout court) del '900. Qui lo troviamo in veste di incisore, in uno splendido foglio del secondo volume della suite L'Avanguardia Internazionale.

Historical etching by Bruno Munari, one of the most prominent figures in the realm of creativity in '900. Here we find him as an etcher, guest in the second volume of the International Avant-Guarde suite, edited by Arturo Scharz.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale

Man Ray
Marguerite, 1971
Acquaforte e acquatinta
Prezzo: Euro 1200

Splendida incisione in nero su carta Japon dalla suite Ballade de Dames hors du Temps con testi di Andrè Breton. Un'altra pagina della formidabile accoppiata tra Man Ray ed il teorico del movimento surrealista.

Wonderful etching and aquatint in black by Man Ray, printed on Japon paper, from the Ballade de Dames hors du Temps suite, with text by Andrè Breton. Pencil signed and numbered.

Clicca sull'immagine per ingrandirla-Click on the picture to enlarge it

pic editoriale