MAGAZINE N°16 - SETTEMBRE 2011

Salve a tutti! Mentre su Milano si abbattono temporali e ondate di inaugurazioni, Siniscalco Arte si concentra su singole opere da proporre alla propria platea di appassionati e collezionisti.
Nella sezione "Approfondimenti" di questo numero del Magazine troverete una selezione di stampe e opere su carta che spero possa suscitare il vostro interesse. Come al solito, tutte le opere proposte sono acquistabili anche all'interno del programma MiaGalleria.
Mi fa anche piacere segnalare che l'artista Mario Giavino, di cui Siniscalco Arte propone opere in permanenza, è stato selezionato nel progetto Lab ArteTivu, e sarà quindi proposto all'attenzione del grande pubblico televisivo a partire da questo fine settimana. Maggiori dettagli nella sezione "News Art" del Magazine.
Come sempre vi aspetto in galleria,
a presto, Pasquale Siniscalco



Hi everybody! In a Milan beaten by rainstorms and artshow openings, Siniscalco Arte focuses its attention on a selection of art works to propose to its collectors and aficionados.
In this number of the Magazine you will find a series of prints and works on paper that i hope will capture your interest. As always, all the works can be also acquired within the MiaGalleria project.
Furtherly, it's my pleasure to signal that artist Mario Giavino, whose works are available at Siniscalco Arte, has been selected for the Lab ArteTivu television broadcasting. More details about this in the NewsArt section.
Enjoy and buy art,
bye, Pasquale Siniscalco



pic editoriale

Mario Giavino
Senza titolo. Tecnica mista e collage su carta. 2010
Untitled. Mixed technique and collage on paper. 2010



Mario Giavino a LabArteTivu

Mario Giavino, artista milanese di cui Siniscalco Arte propone opere in permanenza, è stato selezionato per partecipare al progetto Laboratorio della casa di televendite ArteTivu.
Un'intervista all'artista ed una selezione di sue opere saranno trasmesse sul canale SKY 923 Venerdì 23 Settembre alle ore 20.30 e Domenica 25 Settembre alle ore 20. Il programma sarà anche visibile in streaming sul sito internet www.artetivu.com



Mario Giavino on LabArteTivu

Mario Giavino, italian painter whose works are available at Siniscalco Arte, will appear in a TV show proposing an interview and a selection of his works within the LabArteTivu program. The show will be broadcasted next Friday, September 23, and Sunday, Sempteber 25, respectively at 20.30 and 20 hours, on italian SKY 923 Channel. The shows can also be watched by internet streaming on the website www.artetivu.com.





Aligi Sassu
Il monte di pietà, 1929.
Acquaforte.
Prezzo: Euro 700

Una rara incisione d'epoca di Aligi Sassu. Una prova di stampa firmata a matita del secondo stato del soggetto. Tiratura 110 esemplari più 10 prove. Stampata ed edita da De Tullio, Milano.

A rare old etching by Aligi Sassu. Second state. Pencil signed and labelled "p. di stato". Printed by De Tullio, Milano in 110 ex. plus 10 proofs.


pic editoriale

Edvard Munch
Portait of Andreas Schwarz, 1906.
Acquaforte e puntasecca.
Prezzo: Euro 1200

Incisione all'acquaforte e puntasecca di Edvard Munch, apparsa nella rivista "Kunst and kunstler" del 1925. Con timbro dell'editore Bruno Cassirer. Catalogazione Schiefler 250.

Etching with drypoint by Edvard Munch, appearing in "Kunst and kunstler", edited by Bruno Cassirer in 1925. With editor stamp. Reference Schiefler 250.

pic editoriale

Giorgio de Chirico
Scuola di gladiatori II, 1929.
Litografia.
Prezzo: Euro 5000

Storica litografia a colori di Giorgio de Chirico, dalla suite Methamorphosis. Dimensioni del foglio 45 x 56 cm, immagine 30.5 x 41 cm. Tiratura di 100 esemplari più prove. Esemplare firmato a matita e contrassegnato "4 c. I." Catalogazione Ciranna 15.

Important color litho by Giorgio de Chirico, from the suite Methamorphosis. Folio dimensions 45 x 56 cm, image 30.5 x 41 cm. Printed in 100 ex. plus proofs. Pencil signed and labelled "4 c. I." Reference Ciranna 15.

pic editoriale

Max Beckmann
Selfportait, 1946.
Litografia.
Prezzo: Euro 12000

Autoritratto di Max Beckmann, dalla cartella Day and Dream.
Una delle litografie più ricercate dell'artista tedesco.
Tiratura 90 esemplari, referenza Hofmaier 357.

Iconic self portait by Max Beckmann, from the suite Day and Dream. One of the most wanted pieces by the german artist. Printed in 90 exemplars, Ref. Hofmaier 357.

pic editoriale

Jacques Villon
La dame espagnole, 1959.
Acquaforte e acquatinta.
Prezzo: Euro 900

Elegante incisione all'acquaforte e acquatinta di Jacques Villon, dal sapore post-cubista. Pubblicato da Pierre da Tartas, Parigi. Catalogazione Ginestet et Pouillon App.31.

Fascinating etching and aquatint by Jacques Villon. Published by Pierre de Tartas, Paris. Reference Ginestet et Pouillon App.31.

pic editoriale

Felice Casorati
Senza titolo (Musiciste), 1940.
Matite su carta.
Prezzo: Euro 6500

Splendido disegno di Felice Casorati. Pubblicato in copertina del catalogo della mostra Italienische Kunst der Gegenwart, Munich, Mannheim, Hamburg, Bremen, Berlin 1950/51.

Wonderful drawing with different pencils on paper by Felice Casorati. Published in the catalogue of the exhibition Italienische Kunst der Gegenwart, Munich, Mannheim, Hamburg, Bremen, Berlin 1950/51

pic editoriale

Ben Nicholoson
Bird's Eye, 1966.
Acquaforte.
Prezzo: Euro 2800

Rara incisione di Ben Nicholson, pubblicata da Marlborough Graphics, stampata da Lafranca. Buone condizioni, pieni margini, firmata e numerata a matita 34/50.

Rare etching by Ben Nicholson. Published by Marlborough Graphics, printer Lafranca. Good conditions, full margins, pencil signed and numbered 34/50.

pic editoriale

Joan Miro
Fondation Maeght, 1979.
Litografia.
Prezzo: Euro 3700

Spettacolare litografia a colori di Joan Miro, dimensioni del foglio 92 x 60 cm, tirata in 75 esemplari più prove, firmata e numerata a matita. Perfette condizioni, colori brillantissimi. Catologazione Maeght 1190.

Wonderful wide color litograph on Arches paper, pencil signed and numbered. Printed in 75 exemplars plus proofs. Very good conditions, full margins, brilliant colours. Reference Maeght 1190.


pic editoriale

Alberto Burri
Sestante 12, 1989.
Serigrafia.
Prezzo: Euro 3800

Serigrafia a colori di Alberto Burri, dal portfolio Sestante.
Stampato in 75 esemplari più 15 prove da Multiplo Serigrafico, Città di Castello , firmato e numerato a matita.
Condizioni eccellenti.

Colour serigraph by Alberto Burri, belonging to the series "Sestante". Printed by Multiplo Serigrafico, Città di Castello, in 75 exemplars plus 15 proofs. Pencil signed and numbered. Excellent conditions.

pic editoriale

Takashi Murakami
And then and then and then. Rainbow , 2005.
Litografia offset.
Prezzo: Euro 1600

Una delle icone pop di Takashi Murakami. Litografia offset stampata in 300 esemplari, dimensioni 67.5 x 67.5 cm. Firmata e numerata.

Iconic colour offset print by japanese artist Takashi Murakami. Folio dimensions 67.5 x 67.5 cm. Edition of 300, signed and numbered lower right.

pic editoriale